Dirty Mind

When I first glanced at the "Esthetic" sign while traveling in Asakusa today, I thought the Japanese had dirty minds. Apparently, it's me who has a dirty mind. I didn't understand that it was advertising a spa/salon until I saw the rest of building.